Dem Volke aufs Maul schauen

Im seinem berühmten Sendbrief vom Dolmetschen (1530) hat Luther die Prinzipien seiner Bibelübersetzung eindrucksvoll dargelegt und verteidigt. Er schreibt u.a.:

»man mus nicht die buchstaben inn der lateinischen sprachen fragen … sondern, man mus die mutter jhm hause, die kinder auff der gassen, den gemeinen man auff dem marckt drumb fragen, und den selbigen auff das maul sehen, wie sie reden …«

Was es ist: Klanginstallation/ Loop am blauen Reformkiosk/ 24h

Unsere Idee: 2017 sprechen alle über Reformation und Luther. Unsere Ausgangsfrage ist: Was wissen Menschen auf der Straße darüber? Was ist Menschen heute dazu wichtig?

Unsere Umsetzung: Der blaue Reformkiosk gibt quasi ‚non stop‘ Antworten aus unseren Interviews zu den konkreten Fragen wieder:

Was wissen Sie über die Reformation? Was fällt Ihnen zu Luther ein?

Eröffnung am So 05. März 2017 Themengottesdienst zur Eröffnung

Matinee von 11-13 Uhr/ Zusätzliche Interviews an weiteren Sonntagen

Projektdauer: 5. März 2017- 31. Oktober 2017